Bienvenue à l'Ambassade d'Algérie au Vietnam... Welcome to the Embassy of Algeria in Vietnam... Chào mừng đến với Đại sứ quán Angiêri tại Việt Nam...

       

English
Tiếng Việt

AlgerieInfo.com :
Annuaire Internet
sur l'Algérie






Constantine
Capitale de la Culture Arabe 2015



Documentaire spécial de la Télévision vietnamienne VTV sur le Président Ho Chi Minh, à l'occasion de la célébration du 125e anniversaire de sa naissance (19 mai 1890)

 

 

 

Website Metrics and Site Statistics by NextSTAT


Bienvenue sur le site de l'Ambassade d'Algérie à Hanoi

Nous sommes très heureux de vous souhaiter la plus cordiale bienvenue sur le site de l'Ambassade d'Algérie à Hanoi et de vous remercier de l'intérêt que vous portez pour l 'Algérie et ses relations avec le Vietnam.

En plus des informations générales sur l’Algérie et l’activité de l’Ambassade, qui couvre également le Cambodge, le Laos et Myanmar, cet espace - accessible en trois langues, français, anglais et vietnamien - contient de nombreux hyperliens constituant un portail ouvert sur l'Algérie qui vous permettra d'accéder à d'autres sources d'informations sur les institutions politiques, économiques, commerciales et culturelles algériennes.

Les liens entre les peuples algérien et vietnamien ont été forgés au creuset de la lutte héroïque de chacun de nos deux pays pour le recouvrement de son indépendance. Ces relations demeurent marquées par la solidarité agissante, la concertation étroite et le partage de valeurs communes, notamment, l’affirmation de l'attachement à la paix et l'aspiration légitime au progrès, au développement et à la prospérité.

Nous vous souhaitons une bonne navigation sur notre site internet


Célébration du 62e anniversaire de la Fête Nationale
de l'Algérie (Hanoi, le 01 novembre 2016)


L'Algérie ratifie l'accord de Paris sur le climat

L'Algérie a procédé, par décret présidentiel signé le jeudi 13 octobre 2016 par le président de la République M. Abdelaziz Bouteflika, à la ratification de l'Accord de Paris sur le climat adopté fin 2015, à la 21ème Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21).

 


Alger abrite du 26 au 28 septembre 2016, la 15ème édition du Forum international de l'énergie (IEF15), le plus grand rassemblement mondial des ministres de l'énergie, avec la participation de 72 pays producteurs et consommateurs de pétrole et de gaz.

Créé en 1991, l'IEF constitue un cadre informel d'échanges, de concertation et de dialogue entre les pays producteurs et consommateurs d'énergie, qui représentent aujourd'hui plus de 90% de l'offre et de la demande mondiales.

Cette concertation vise à favoriser une meilleure entente et une prise de conscience des intérêts énergétiques communs entre les membres du Forum.

Outre les ministres de l'Energie des pays membres, des responsables, des experts, des compagnies pétrolières et gazières ainsi que des organisations internationales comme l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), l'Agence internationale de l'énergie (AIE) et le Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG) prennent part à cette réunion ministérielle qu'abrite le nouveau Centre international de conférences d'Alger.

Le thème principal de cette édition porte sur la "Transition énergétique mondiale: un rôle échangé pour le dialogue énergétique".

 

 


Une délégation de la Cour Suprême conduite par son Premier Président, M. BOUDI Slimane a effectué une visite de travail au Vietnam du 28 au 30 mars 2016.


La délégation algérienne a été reçue en audience par M. le Président de la République du Vietnam et a rendu  une visite de courtoisie à M. le Ministre de la Justice.


Une séance de travail sous la présidence des deux Présidents s’est tenue au siège de la Cour Populaire Suprême du Vietnam à l’issue de laquelle une Convention de jumelage entre les deux Cours Suprêmes a été signée.

 


 

Une délégation conduite par le Premier Président de la Cour Suprême, M. Slimane BOUDI effectuera une visite de travail au Vietnam du 28 mars au 31 mars 2016.
A cette occasion, une convention de jumelage entre la Cour Suprême de la République Algérienne Démocratique et Populaire et la Cour Populaire Suprême de la République Socialiste du Vietnam sera signée


 

 

 

Le 11 décembre 2015, s’est tenue au centre national des conférences de Hanoi, une cérémonie marquant l’entrée en exploitation du projet pétrolier de Bir Sebaa, mené par un joint-venture entre Sonatrach, PetroVietnam et la compagnie thaï PTT Exploration et Production et ce en présence d’une délégation de Sonatrach et de M. L’Ambassadeur d’Algerie au Vietnam Mohamed BERRAH.

La production actuelle de ce projet est de 20.000 barils/jour et sera portée dans une deuxième  phase à 40.000 barils.


 

 


Célébration du 61e anniversaire de la Fête Nationale
de l'Algérie (Hanoi, le 02 novembre 2015)


L'Ambassadeur d’Algérie reçu par le Premier Ministre de la République Démocratique Populaire Lao

Hanoi, le 11 septembre 2015.

L'Ambassadeur d’Algérie, S.E.M. Mohamed Berrah, a été reçu par le Premier Ministre de la République Démocratique Populaire Lao, S.E.M. Thongsing Thammavong, le vendredi 11 septembre 2015 à Vientiane .


Présentation des lettres de créance

Hanoi, le 10 septembre 2015.

L'Ambassadeur d’Algérie, S.E.M. Mohamed Berrah, a présenté ses lettres de créance au Président de la République Démocratique Populaire Lao, S.E.M. Choummaly Sayasone, le jeudi 10 septembre 2015 à Vientiane.


Présentation des lettres de créance

Hanoi, le 05 mars 2015.

L'Ambassadeur d’Algérie, S.E.M. Mohamed Berrah, a présenté ses lettres de créance le mercredi 05 mars 2015 au Président de la République Socialiste du Vietnam, S.E.M. Truong Tan Sang.



Visite de l'Ambassadeur à l’Ecole de l'Amitié Algérie-Vietnam

Hanoi, le 07 septembre 2015.

Sur invitation de la Directrice de l’Ecole de l’Amitié Vietnam-Algérie, l’Ambassadeur d’Algérie, S.E.M. Mohamed Berrah, a pris part le samedi 05 septembre 2015 à la cérémonie officielle de la rentrée scolaire en présence des personnalités locales, du personnel administratif, des enseignants et de l’ensemble des élèves de cet établissement.

A l’occasion de cette visite, il a été question d’examiner la possibilité de jumelage entre le Collège de l’Amitié Algérie–Vietnam et un collège algérien.


La 19e édition des Jeux méditerranéens, JM-2021,
attribuée à la ville d’Oran (Algérie)

Alger, le 29 août 2015.

Le Comité International des Jeux Méditerranéens (CIJM), réuni le jeudi 27 août 2015 Pescara (Italie), a désigné Oran, la capitale de l'ouest du pays, pour abriter la 19e édition de ces joutes sportives, prévues en 2021. Le choix porté sur la deuxième ville du pays a attesté la solidité du dossier de candidature présenté par les autorités compétentes et les arguments convaincants avancés par tous ceux qui ont eu à défendre le dossier d'Oran. Face à l’autre ville candidate, Sfax de Tunisie, la capitale de l’ouest algérien a gagné les faveurs des votants lors de l’assemblée générale du Conseil international des Jeux méditerranéens (CIJM).


Rencontre entre l'Ambassadeur d'Algérie au Vietnam, S.E.M. Mohamed Berrah, et le Ministre vietnamien des Affaires Etrangères ,
S.E.M. Pham Binh Minh.

Hanoi, le 02 juillet 2015.

L'Ambassadeur d'Algérie, S.E.M. Mohamed Berrah, s'est entretenu avec le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères, S.E.M. Pham Binh Minh.




Communiqué conjoint rendu public à l'issue de la visite officielle en Algérie de S.E.M. Nguyen Tan Dung, Premier Ministre de la République Socialiste du Vietnam

ALGER- Un communiqué conjoint a été rendu public, mercredi 3 juin 2015, à l'issue de la visite officielle de trois jours effectuée en Algérie par le Premier ministre vietnamien, S.E.M. Nguyên Tan Dung, dont voici le texte intégral.




Agrément à la nomination du nouvel Ambassadeur d’Algérie au Laos

Hanoi, le 20 mai 2015.

Le Gouvernement de la République Démocratique Populaire Lao a donné son agrément à la nomination de S.E.M. Mohamed Berrah, en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Algérienne Démocratique et Populaire auprès de la République Démocratique Populaire Lao, avec résidence à Hanoi.


Agrément à la nomination du nouvel Ambassadeur d’Algérie au Cambodge

Hanoi, le 15 mai 2015.

Le Gouvernement royal du Cambodge a donné son agrément à la nomination de S.E.M. Mohamed Berrah, en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Algérienne Démocratique et Populaire auprès du Royaume du Cambodge, avec résidence à Hanoi.


Mali: signature officielle par les parties maliennes
de l'accord de paix et de réconciliation

Bamako, le 15 mai 2015

BAMAKO - L'accord de paix et de réconciliation au Mali a été signé vendredi à Bamako par les parties maliennes au dialogue pour le règlement de la crise dans le nord du pays, a constaté un journaliste de l'APS...


Remaniement du Gouvernement (communiqué intégral)

Alger, le 14 mai 2015

Le Président de la République, S.E.M. Abdelaziz Bouteflika, a procédé jeudi à un remaniement ministériel, indique un communiqué de la présidence de la République. Voici le texte intégral du communiqué.


Site de la Présidence


Son Excellence Monsieur Abdelaziz BOUTEFLIKA Président de la République Algérienne Démocratique et Populaire.


Portail du Premier Ministre


Site du Ministère algérien des Affaires Etrangères


Composition du Gouvernement (Alger, 14 mai 2015)


Constitution algérienne de 2008



Portail web du Ministère de l'Intérieur pour le suivi du passeport biométrique



APS : Algérie Presse Service


Loi des Finances 2015


Programme de Développement Quinquennal 2010-2014


Statistiques du commerce extérieur de l'Algérie en 2014.


Direction Générale des Douanes


Investir en Algérie
Agence Nationale de Développement et de l'Investissement



Exportations hors hydrocarbures
Agence Nationale de Promotion du Commerce extérieur



Exportal - Vitrine des Produits Algériens à l'Exportation



48e Foire Internationale d'Alger
(27/05-01/06/2015)


Office National du Tourisme, Algérie


Brochure (pdf)